CONVITE
Gostaríamos de convidar a todos e a todas para participar do "Lançamento do Documentário Beyond Elections no Brasil".
(Beyond Elections) Além das Eleições: Redefinindo Democracia nas Américas
Nesta próxima segunda-feira, dia 20 de julho, as 19:30
Sala de cinema do SindBancários (CineBancários)
Rua General Câmara 424 - Centro - Porto Alegre.
Após a sessão haverá um debate com os Diretores - Sílvia Leindecker e Michael Fox.
Breve Resumo de Beyond Elections:
(Beyond Elections) Além das Eleições: Redefinindo Democracia nas Américas é um documentário que percorre vários países, desde o Norte ao Sul das Américas, mostrando modelos de Organizações Democráticas de Base, que criam alternativas sustentáveis e autônomas, além dos muros limitados do sistema político no qual estão inseridos. As imagens captadas ilustram suas lutas e a forma democrática na qual estão organizados, a partir das necessidades sentidas e discutidas por toda a comunidade. O documentário busca unir estas experiências por todas as Américas para responder uma das perguntas mais importantes do nosso tempo: O que é Democracia? Servindo também como uma ponte, entre o Sul e o Norte, auxiliando na busca de alternativas frente a crise econômica e de valores simbólicos que enfrentamos.
As experiências documentadas mostram desde os Conselhos Comunais em Venezuela ao Orçamento Participativo no Brasil; As Assembléias Constituintes em Bolívia e Equador; Os Movimentos Sociais nos Estados Unidos e México; Fábricas recuperadas em Argentina e Movimentos Cooperativistas por todo o hemisfério. Entrevistas com os membros das comunidades, representantes eleitos, cooperativistas, acadêmicos e ativistas. Bem como entrevistas com Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Marta Harnecker, Ward Churchill e Leonardo Avritzer.
O Documentário foi oficialmente lançado em Outubro de 2008 nos EUA e desde então tem sido mostrado em países como África do Sul, Canadá, Espanha, Irlanda, Guatemala, EUA ,Venezuela entre outros. Chegando agora ao sul do Brasil.
Para maiores informações, visite nossa página Web, www.beyondelections.com.
Direção e Produção: Silvia Leindecker e Michael Fox.
Estreito Meios Produções, 2008
Duração: 114 minutos
EUA/VENEZUELA/BRASIL
CONTAMOS COM SUA PRESENÇA
Gracias
Sílvia Leindecker e Michael Fox
AJUDE A DIVULGAR - ENVIE PARA AS SUAS LISTAS DE CONTATOS!
Beyond Elections - Available Now! Disponible Ahora!
Beyond Elections is a new feature-length documentary by Michael Fox & Sílvia Leindecker, distributed PM Press. Watch Film.
Mas Allá de las Elecciones es un nuevo documental por Michael Fox y Sílvia Leindecker, distribuido por PM Press. Ver Película.
Além das Eleições é um novo documentário por Michael Fox e Sílvia Leindecker, distribuído por PM Press. Olhar Film.
Mas Allá de las Elecciones es un nuevo documental por Michael Fox y Sílvia Leindecker, distribuido por PM Press. Ver Película.
Além das Eleições é um novo documentário por Michael Fox e Sílvia Leindecker, distribuído por PM Press. Olhar Film.
Upcoming Screenings
Outubro 17, 2009- Novo Hamburgo, Brasil
Sabado, Outubro 17 @ 18hr
Seminário Estadual do Acampamento Intercontinental de Juventude - Forum Social Mundial, 10 Anos (FSM)
Sociedade Gaúcha Lomba Grande
Novo Hamburgo, RS
Outubro 15, 2009- Esteio, Brasil
Quinta-Feira, Outubro 15 @ 18h30
Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya
Esteio, RS
*Debate com os diretores
September 28, 2009- Tshwane (Pretoria), South Africa
Monday, September 28 @ 4pm
The Institute for Democracy in Africa (IDASA)
357 Visagie Street (corner Prinsloo), Pretoria
**Q&A w/ Directors, Michael Fox & Sílvia Leindecker
September 16, 2009- Austin, Texas
Wednesday, September 16 @ 8pm
MonkeyWrench Books,
110 E. North Loop, Austin, Texas
July 19-21, 2009 - Cape Town, South Africa
The While You Were Sleeping Collective will be hosting screenings of Beyond Elections at the Labia Cinema on Orange Street, Cape Town, on the following dates:
Sun 19 July 6:15pm
Mon 20 July 8:30pm
Tue 21 July 8:30pm
Julho 20, 2009 - Porto Alegre, Brasil
Segunda-feira, 20 de julho, as 19:30
Sala de cinema do SindBancários (CineBancários)
Rua General Câmara 424 - Centro - Porto Alegre.
Julho 21, 2009 - São Leopoldo, Brasil
Terça-feira, 21 de julho, as 10:00 am
São Leopoldo Fest, Espaço Pensamento
Localização
Sabado, Outubro 17 @ 18hr
Seminário Estadual do Acampamento Intercontinental de Juventude - Forum Social Mundial, 10 Anos (FSM)
Sociedade Gaúcha Lomba Grande
Novo Hamburgo, RS
Outubro 15, 2009- Esteio, Brasil
Quinta-Feira, Outubro 15 @ 18h30
Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya
Esteio, RS
*Debate com os diretores
September 28, 2009- Tshwane (Pretoria), South Africa
Monday, September 28 @ 4pm
The Institute for Democracy in Africa (IDASA)
357 Visagie Street (corner Prinsloo), Pretoria
**Q&A w/ Directors, Michael Fox & Sílvia Leindecker
September 16, 2009- Austin, Texas
Wednesday, September 16 @ 8pm
MonkeyWrench Books,
110 E. North Loop, Austin, Texas
July 19-21, 2009 - Cape Town, South Africa
The While You Were Sleeping Collective will be hosting screenings of Beyond Elections at the Labia Cinema on Orange Street, Cape Town, on the following dates:
Sun 19 July 6:15pm
Mon 20 July 8:30pm
Tue 21 July 8:30pm
Julho 20, 2009 - Porto Alegre, Brasil
Segunda-feira, 20 de julho, as 19:30
Sala de cinema do SindBancários (CineBancários)
Rua General Câmara 424 - Centro - Porto Alegre.
Julho 21, 2009 - São Leopoldo, Brasil
Terça-feira, 21 de julho, as 10:00 am
São Leopoldo Fest, Espaço Pensamento
Localização
Endorsements
A decade ago, South America experienced a continental economic collapse. The response from the street included protests, occupations, ballot-box revolutions, and finally, solutions. Now experiencing our own economic catastrophe, those same South American solutions can serve us well here in the North. The film, "Beyond Elections," presents a most complete, detailed, and informative documentary record of the economic democratization taking place throughout Latin America. Show it, watch it, and learn from it. ~ Ben Manski, Liberty Tree
Beyond Elections is a thoughtful exploration of how decentralized power structures can help communities thrive, as average citizens take responsibility for their own destinies.
~ Jason Stone, Resource Center of the Americas
"Beyond Elections proves that democracy can and should be more than casting a ballot every four years. This empowering documentary gives hopeful and concrete examples from around the Americas of people taking back the reigns of power and governing their own communities. Beyond Elections is a road map for social change, drawing from communal councils in Venezuela and social movements in Bolivia to participatory budgeting in Brazil and worker cooperatives in Argentina. The film gracefully succeeds in demonstrating that these grassroots examples of people's power can be applied anywhere. Particularly as activists in the US face the challenges of a Obama administration and an economic crisis, this timely documentary shows that the revolution can start today right in your own living room or neighborhood." ~ Ben Dangl, editor, Upside Down World & Toward Freedom
Beyond Elections is a thoughtful exploration of how decentralized power structures can help communities thrive, as average citizens take responsibility for their own destinies.
~ Jason Stone, Resource Center of the Americas
"Beyond Elections proves that democracy can and should be more than casting a ballot every four years. This empowering documentary gives hopeful and concrete examples from around the Americas of people taking back the reigns of power and governing their own communities. Beyond Elections is a road map for social change, drawing from communal councils in Venezuela and social movements in Bolivia to participatory budgeting in Brazil and worker cooperatives in Argentina. The film gracefully succeeds in demonstrating that these grassroots examples of people's power can be applied anywhere. Particularly as activists in the US face the challenges of a Obama administration and an economic crisis, this timely documentary shows that the revolution can start today right in your own living room or neighborhood." ~ Ben Dangl, editor, Upside Down World & Toward Freedom
Beyond Elections Documentary Trailer
Beyond Elections Documentary (Synopsis/Resume)
Beyond Elections: Redefining Democracy in the Americas
From Venezuela's Communal Councils, to Brazil's Participatory Budgeting; from Constitutional Assemblies to grassroots movements, recuperated factories to cooperatives across the hemisphere - this documentary is a journey which takes us across the Americas, to attempt to answer one of the most important questions of our time: What is Democracy?
Featuring interviews with: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill, and Leonardo Avritzer as well as cooperative and community members, elected representatives, academics, and activists from Brazil, Canada, Venezuela, Argentina, United States, Uruguay, Chile, Colombia, and more. Direction, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Estreito Meios Productions, 2008. Purchase Film. Watch Film Online.
(en Español)
Mas Allá De Las Elecciones: Redefiniendo Democracia en las Américas
Desde los Consejos Comunales de Venezuela al Presupuesto Participativo de Brasil; de Asambleas Constituyentes a movimientos de base, fabricas recuperadas a cooperativas por todo el hemisferio- Este documental es un viaje que nos lleva por las Américas para intentar contestar una de las preguntas mas importantes de nuestro tiempo: ¿Qué es la Democracia?
Entrevistas con: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill y Leonardo Avritzer tanto como cooperativistas, miembros comunitarios, representantes electos, académicos y activistas de Brasil, Canadá, Venezuela, Argentina, Estados Unidos Uruguay, Chile, Colombia y más. Dirección, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Producciones Estreito Meios, 2008. Comprar Documental. Mirar Versión Español Online.
(em Português)
Além das Eleições: Redefinindo Democracia nas Américas
Desde os Conselhos Comunais de Venezuela ao Orçamento Participativo no Brasil. Das Assembléias Constituintes aos movimentos de base, fábricas recuperadas e cooperativas por todo o hemisfério- Este documentário é uma viagem, que nos leva por toda as Américas, para buscar responder uma das perguntas mais importantes do nosso tempo: O que é Democracia?
Entrevistas com: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill e Leonardo Avritzer. Bem como cooperativistas, membros comunitários, representantes eleitos, acadêmicos e ativistas de Brasil, Canadá, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, Uruguai, Chile, Colômbia e mais. Direção, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Estreito Meios Producções, 2008. Comprar Film. Olhar Versão Português Online.
From Venezuela's Communal Councils, to Brazil's Participatory Budgeting; from Constitutional Assemblies to grassroots movements, recuperated factories to cooperatives across the hemisphere - this documentary is a journey which takes us across the Americas, to attempt to answer one of the most important questions of our time: What is Democracy?
Featuring interviews with: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill, and Leonardo Avritzer as well as cooperative and community members, elected representatives, academics, and activists from Brazil, Canada, Venezuela, Argentina, United States, Uruguay, Chile, Colombia, and more. Direction, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Estreito Meios Productions, 2008. Purchase Film. Watch Film Online.
(en Español)
Mas Allá De Las Elecciones: Redefiniendo Democracia en las Américas
Desde los Consejos Comunales de Venezuela al Presupuesto Participativo de Brasil; de Asambleas Constituyentes a movimientos de base, fabricas recuperadas a cooperativas por todo el hemisferio- Este documental es un viaje que nos lleva por las Américas para intentar contestar una de las preguntas mas importantes de nuestro tiempo: ¿Qué es la Democracia?
Entrevistas con: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill y Leonardo Avritzer tanto como cooperativistas, miembros comunitarios, representantes electos, académicos y activistas de Brasil, Canadá, Venezuela, Argentina, Estados Unidos Uruguay, Chile, Colombia y más. Dirección, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Producciones Estreito Meios, 2008. Comprar Documental. Mirar Versión Español Online.
(em Português)
Além das Eleições: Redefinindo Democracia nas Américas
Desde os Conselhos Comunais de Venezuela ao Orçamento Participativo no Brasil. Das Assembléias Constituintes aos movimentos de base, fábricas recuperadas e cooperativas por todo o hemisfério- Este documentário é uma viagem, que nos leva por toda as Américas, para buscar responder uma das perguntas mais importantes do nosso tempo: O que é Democracia?
Entrevistas com: Eduardo Galeano, Amy Goodman, Emir Sader, Martha Harnecker, Ward Churchill e Leonardo Avritzer. Bem como cooperativistas, membros comunitários, representantes eleitos, acadêmicos e ativistas de Brasil, Canadá, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, Uruguai, Chile, Colômbia e mais. Direção, Sílvia Leindecker & Michael Fox. Estreito Meios Producções, 2008. Comprar Film. Olhar Versão Português Online.
Tuesday, July 14, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment